En círculo de mi eficacia
Verdad y belleza,
ahora sintiéndolas.
Así me maravillo, no, admiro mi vida.
- Me regocijo en ser.
Estoy alegre.
En paz conmigo mismo.
Elijo por mí mismo.
- sigo todos mis caminos.
Mi vida.
- Amor.
Soy fuerte —y débil— por mí mismo.
Entonces, cuando cada uno de ellos
esté en armonía dentro de mí.
Inspirado o arraigado.
Fluyendo o descansando tranquilamente dentro de mí.
Que sea como es.
Complétame,
en el círculo de mi eficacia.
Céntrame.
Equilibrado.
Im Kreis meiner Wirksamkeit
Wahrheit und Schönheit,
die ich jetzt spüre.
So staune ich, nein, bewundere ich mein Leben.
– Ich freue mich am Sein.
Ich bin fröhlich.
Im Reinen mit mir selbst.
Ich entscheide für mich selbst.
– Ich folge all meinen Wegen.
Mein Leben.
- Liebe.
Ich bin stark – und schwach – durch mich selbst.
Dann, wenn jedes von ihnen
in mir in Harmonie ist.
Inspiriert oder verwurzelt.
Fließend oder friedlich in mir ruhend.
- Lass es sein, wie es ist.
Vervollständige mich,
im Kreis meiner Wirksamkeit.
Zentriere mich.
Ausgeglichen.
.